A Diptych Persona from Marcelo Backes’ Poetics

Authors

DOI:

https://doi.org/10.18309/ranpoll.v55.1997

Keywords:

Epigram; Fiction; Literature of Rio Grande do Sul; Regionalism; Lyricism

Abstract

This work proposes a dialogue based on possible encounters between the novelistic narrator Matias Nimrod from Matias Nimrod from Três traidores e uns outros (2010) and an aphoristic (also epigrammatic) poetic subject from the lyrics of Estilhaços (2006). Both works by the writer, literary critic, and translator from Rio Grande do Sul, Marcelo Backes, and here juxtaposed to consider the possibilities and functions of the poetic trace in narrative, especially contemporary ones containing regionalist elements, given that the poetic sparks of one sometimes literally enter the other, constituting layers and nuances of history and language while shaping contours between localist nostalgia within a cosmopolitan universe. To this end, we will examine fragments of these works with the support of studies regarding the poetic function and intersections of literary genres (Musil; Paz; Rosenfeld), as well as theories on regionalist literature from Rio Grande do Sul and Brazil (Chiappini; Backes).

Downloads

Download data is not yet available.

References

BACKES, Marcelo. Prefácio. In: JUVENAL, Amaro. Antônio Chimango. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1999.

BACKES, Marcelo. O gaúcho depois do a pé. In: QUEIROGA, José Carlos. Viagem aos mares do Sul. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1999.

BACKES, Marcelo. A arte do combate: a literatura alemã em cento e poucas chispas poéticas e outros tanto comentários. São Paulo: Boitempo Editorial, 2003.

BACKES, Marcelo. Estilhaços: minigâncias, digressões e batocaços. Rio de Janeiro: Record, 2006.

BACKES, Marcelo. A história do Toz. In: FARACO, Sérgio (org.). Antologia de contistas bissextos. Porto Alegre: L&PM Editores, 2007.

BACKES, Marcelo. Três traidores e uns outros. Rio de Janeiro: Record: 2010.

CHAVES, Flávio Loureiro. Matéria e invenção: ensaios de literatura. Porto Alegre: Editora da Universidade/UFRGS, 1994.

CANETTI, Elias. O ofício do poeta. In: CANETTI, Elias. A consciência das palavras. Tradução de Márcio Suzuki. São Paulo: Companhia das Letras, 2011.

CHIAPPINI, Ligia. Do beco ao belo: dez teses sobre o regionalismo na literatura brasileira em momentos decisivos, 1750-1880. Rio de Janeiro: Ouro sobre Azul, 1995.

CHIAPPINI, Ligia. Regionalismo e modernismo (o “Caso” gaúcho). São Paulo: Editora Ática, 1978.

MUSIL, Robert. Ensaios de Robert Musil: 1900-1919. Seleção, tradução, textos críticos e notas de Kathrin Rosenfeld. São Paulo: Perspectiva, 2021.

MAROBIN, Luiz. Painéis da literatura gaúcha. São Leopoldo: Editora Unissinos, 1995.

PAZ, Octavio. A consagração do instante. In: PAZ, Octavio. O arco e a lira. São Paulo: Nova Fronteira, 1982.

ROSENFELD, Anatol. Literatura e personagem. In: CANDIDO, Antônio; ROSENFELD, Anatol; PRADO, Décio de Almeida; GOMES, Paulo Emílio Salles (org.). A personagem de ficção. São Paulo: Perspectiva, 1974.

ROSENFELD, Anatol. Texto/Contexto I. São Paulo: Perspectiva, 1976.

ROSENFELD, Anatol. O Teatro épico. São Paulo: Perspectiva, 1985.

STAIGER, Emil. Conceitos fundamentais da poética. Tradução de Celeste Ainda Galeão. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1975.

Published

2024-12-30

How to Cite

Camatti, R., & Barberena, R. (2024). A Diptych Persona from Marcelo Backes’ Poetics. Revista Da Anpoll, 55, e1997. https://doi.org/10.18309/ranpoll.v55.1997

Issue

Section

Dossiê: Literatura do Rio Grande do Sul: personagens, espaços e temporalidades