FRAMES COMO INTERLÍNGUA NA ESTRUTURAÇÃO DE DICIONÁRIOS ELETRÔNICOS MULTILÍNGUES DE DOMÍNIOS ESPECIALIZADOS

Autores

  • Maucha Andrade Gamonal Universidade Federal de Juiz de Fora
  • Tiago Timponi Torrent Universidade Federal de Juiz de Fora

DOI:

https://doi.org/10.18309/anp.v1i37.783

Palavras-chave:

Frames, Interlíngua, Dicionários eletrônicos multilíngues, Copa do Mundo FIFA 2014, Turismo

Resumo

A proposta deste trabalho é apresentar a potencialidade de frames, constructos mentais que organizam o conhecimento, como interlíngua para o alinhamento de bancos de dados lexicais de dicionários eletrônicos multilíngues de domínios especializados (GAMONAL, 2013). Essa proposta está sendo explorada pelo projeto Copa 2014 FrameNet Brasil (SALOMÃO ET AL, 2011), no desenvolvimento de um dicionário eletrônico trilíngue – Português, Inglês, Espanhol – estruturado em frames para os domínios da Copa do Mundo, do Futebol e do Turismo.

 

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Maucha Andrade Gamonal, Universidade Federal de Juiz de Fora

Doutoranda em Linguística pelo Programa de Pós-Graduação em Linguística da Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF). Mestre em Linguística pela mesma instituição. Graduada em Letras (licenciatura em Língua Portuguesa e respectivas literaturas) pela UFJF. Pesquisadora do Projeto FrameNet Brasil.

Tiago Timponi Torrent, Universidade Federal de Juiz de Fora

É doutor em Linguística pela Universidade Federal do Rio de Janeiro, tendo realizado estágio de doutoramento, como Visiting Student Researcher, junto ao Departamento de Linguística da University of California at Berkeley. Possui graduação em Letras (Português e Latim) pela Universidade Federal de Juiz de Fora e mestrado em Letras - Linguística pela mesma universidade. É professor adjunto do Departamento de Letras e do Programa de Pós-Graduação em Linguística da Universidade Federal de Juiz de Fora

Downloads

Publicado

2014-12-19

Como Citar

Gamonal, M. A., & Torrent, T. T. (2014). FRAMES COMO INTERLÍNGUA NA ESTRUTURAÇÃO DE DICIONÁRIOS ELETRÔNICOS MULTILÍNGUES DE DOMÍNIOS ESPECIALIZADOS. Revista Da Anpoll, 1(37), 247–261. https://doi.org/10.18309/anp.v1i37.783

Edição

v. 1 n. 37 (2014): Leitura, escrita e criação: Linguística

Seção

ARTIGOS

Licença

Os trabalhos publicados na Revista da Anpoll são licenciados sob os termos da licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional. Assim, os/as autores/as ou terceiros podem copiar e redistribuir o material licenciado em qualquer suporte ou formato, e remixar, transformar, ou criar a partir do material desde que sejam dados os devidos créditos ao trabalho original. Ressalta-se que a redistribuição, transformação ou criação, de iniciativa de dos/as autores/as ou de terceiros, deve mencionar a precedência de sua publicação neste periódico, citando-se o volume, número e data desta publicação.